Condiciones del Servicio

Estas Condiciones del Servicio («Condiciones») constituyen un acuerdo vinculante entre usted («usted», «su») y Dmitrii Nevzorov, persona física por cuenta propia (trabajador autónomo) establecida en España, NIF Y4075577Z, con domicilio en Paseo del Muelle Uno, s/n, 29016 Málaga (Andalucía, España), contacto support@dynotable.com («DynoTable», «nosotros», «nos») — consulte nuestro Aviso Legal para conocer todos los datos del prestador. Estas Condiciones rigen su uso de la aplicación de escritorio DynoTable («la App»), el sitio web ubicado en dynotable.com y los servicios de licencia y soporte relacionados (conjuntamente, «los Servicios»). Al crear una cuenta, iniciar una prueba o suscribirse, acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice los Servicios.

1. Definiciones

App — la aplicación de escritorio DynoTable.
Suscripción — un plan de pago que concede acceso a la App durante un periodo de facturación.
Su Cuenta de AWS — la(s) cuenta(s) de Amazon Web Services y las tablas de DynamoDB a las que se conecta usando las credenciales que usted proporciona.
Su Contenido — los datos de Su Cuenta de AWS a los que accede, que visualiza o que modifica a través de la App.
Consumidor — persona física que actúa con un propósito ajeno a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.

2. Licencia

Con sujeción a estas Condiciones y al pago de las tarifas aplicables, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la App para su uso interno empresarial o personal, para el número de licencias de su Suscripción. Se trata de una licencia, no de una venta; conservamos todos los derechos que no se concedan expresamente.

No podrá, ni permitirá que otros: (a) revendan, sublicencien, alquilen o distribuyan la App; (b) realicen ingeniería inversa, descompilen o intenten extraer el código fuente, salvo en la medida en que esta restricción esté prohibida por la ley; (c) eludan la concesión de licencias, los límites de licencias o los controles de uso; (d) eliminen avisos de propiedad; o (e) usen la App para crear un producto competidor.

3. Cuentas

Debe proporcionar información de registro veraz y mantener sus credenciales seguras. Es responsable de toda la actividad realizada bajo su cuenta. La autenticación y la identidad se prestan a través de nuestro proveedor de autenticación; su uso de esas funciones también está sujeto a las condiciones de dicho proveedor.

4. Suscripciones, facturación, pruebas y cancelación

Pruebas. Podemos ofrecer una prueba gratuita de 30 días. Al final de la prueba, las funciones de pago dejan de estar disponibles salvo que se suscriba.
Tarifas y renovación. Las Suscripciones se facturan por adelantado de forma recurrente (mensual o anual) a los precios indicados en la página de precios. Los precios se indican en USD; se le cobra en su moneda local cuando esté disponible y, en su defecto, en USD. Las Suscripciones se renuevan automáticamente hasta su cancelación.
Proveedor de pago. Los pagos los procesa Stripe. Somos el vendedor directo (comerciante registrado); no somos una plataforma de reventa. Su uso del flujo de pago también está sujeto a las condiciones de Stripe.
Cancelación. Puede cancelar en cualquier momento desde su cuenta; el acceso continúa hasta el final del periodo de facturación en curso.
Garantía de devolución de 30 días. Queremos que puedas probar DynoTable sin riesgo. Si no está satisfecho, escriba a support@dynotable.com en un plazo de 30 días desde su compra inicial para obtener un reembolso completo — sin preguntas. Esto se suma a la prueba gratuita y a cualquier derecho obligatorio que tenga como consumidor (consulte la sección 6). Para las renovaciones posteriores, siempre consideraremos una solicitud de reembolso razonable.
Cambios de precio. Podemos cambiar los precios; los cambios se aplican a partir de su siguiente renovación y le avisaremos con una antelación razonable. Si no acepta un cambio, puede cancelar antes de que entre en vigor.

5. Impuestos y facturación

Impuestos. El IVA o el impuesto sobre las ventas aplicable se calcula y se muestra al finalizar la compra (a través de Stripe Tax) en función de su ubicación. Para los consumidores, los precios mostrados incluyen cualquier IVA aplicable. Los clientes empresariales con un número de identificación a efectos de IVA de la UE válido pueden introducirlo para aplicar el mecanismo de inversión del sujeto pasivo.
Facturación. Emitimos una factura electrónica por cada pago.

6. Derecho de desistimiento (consumidores de la UE)

Si es un Consumidor en la UE, dispone de 14 días para desistir de un contrato a distancia sin necesidad de justificación (Directiva 2011/83/UE sobre los derechos de los consumidores; TRLGDCU español, RDL 1/2007). Para desistir, basta con que nos lo comunique — por ejemplo, escribiendo a support@dynotable.com — en un plazo de 14 días desde su compra, y le reembolsaremos sin demora indebida. No le pedimos que renuncie a este derecho.

Por separado y de forma más generosa, nuestra garantía de devolución de 30 días (sección 4) permite a cualquier cliente solicitar un reembolso completo en un plazo de 30 días desde la compra inicial. Nada en estas Condiciones limita sus derechos obligatorios como consumidor, incluidos los remedios por falta de conformidad.

7. Su Cuenta de AWS, Su Contenido y sus responsabilidades

Esta sección es importante. La App es una herramienta local-first que se conecta directamente desde su dispositivo a Su Cuenta de AWS usando las credenciales que usted proporciona.

Autorización. Declara y garantiza que está autorizado a acceder a Su Contenido y a modificarlo, y a usar las credenciales de AWS que proporciona.
Operaciones destructivas. La App puede crear, editar y eliminar datos en Su Cuenta de AWS, incluidas las tablas de producción. Es el único responsable de las operaciones que realiza. Le recomendamos encarecidamente que mantenga copias de seguridad independientes (p. ej. recuperación a un momento dado) antes de realizar operaciones de escritura o eliminación.
Sin responsabilidad por cambios en los datos. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de ninguna pérdida, corrupción o modificación no intencionada de Su Contenido derivada de las operaciones que usted (o su equipo) realicen a través de la App.
Cargos de AWS. Todo el uso y los cargos de AWS derivados de su uso de la App (lecturas, escrituras, escaneos, indexación) son su responsabilidad y se rigen por su acuerdo con AWS. No somos parte de esa relación.
Las credenciales y los datos permanecen en local. No recibimos, almacenamos ni tenemos acceso a Sus credenciales de AWS ni a Su Contenido. Consulte nuestra Política de Privacidad para más detalles.

8. Uso aceptable

No debe usar los Servicios para: infringir ninguna ley; acceder a datos a los que no esté autorizado a acceder; vulnerar los derechos de terceros; transmitir malware; o interferir o intentar obtener acceso no autorizado a los Servicios o a nuestros sistemas.

9. Propiedad intelectual; comentarios

Nosotros y nuestros licenciantes somos titulares de todos los derechos sobre la App, el Sitio y su contenido. Si nos envía comentarios o sugerencias, nos concede una licencia no exclusiva, perpetua y libre de regalías para usarlos con el fin de mejorar los Servicios, sin obligación alguna hacia usted.

10. Servicios de terceros

Los Servicios dependen de terceros (entre ellos AWS, Stripe y nuestros proveedores de autenticación, alojamiento y diagnóstico). Su uso de esos servicios a través de DynoTable también está sujeto a sus condiciones, y no somos responsables de sus actos u omisiones.

11. Privacidad

El tratamiento de los datos personales se describe en la Política de Privacidad, que se incorpora a estas Condiciones por referencia.

12. Exenciones de garantía

LOS SERVICIOS SE PRESTAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. No garantizamos que los Servicios sean ininterrumpidos, estén libres de errores o satisfagan sus necesidades. Si es un Consumidor, esta sección no excluye ni limita las garantías y los remedios legales que le corresponden conforme a la normativa imperativa de consumo, que se aplican además de estas Condiciones.

13. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DYNOTABLE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS O FONDO DE COMERCIO, INCLUIDA LA PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE SU CONTENIDO. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA DERIVADA DE O RELACIONADA CON LOS SERVICIOS NO EXCEDERÁ LOS IMPORTES QUE NOS HAYA PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE DÉ LUGAR A LA RECLAMACIÓN. Nada en estas Condiciones excluye ni limita nuestra responsabilidad por fraude, por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, ni por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la ley aplicable — incluidos los derechos imperativos de los Consumidores, que no se ven afectados por esta sección.

14. Indemnización

Si no es un Consumidor, nos indemnizará y nos eximirá de responsabilidad frente a reclamaciones derivadas de su uso de los Servicios en incumplimiento de estas Condiciones o de su acceso no autorizado a cualquier dato o de su modificación.

15. Vigencia y resolución

Estas Condiciones se aplican mientras use los Servicios. Podemos suspender o cancelar su acceso por incumplimiento sustancial de estas Condiciones o por impago. Puede dejar de usar los Servicios en cualquier momento. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir tras la resolución (p. ej. titularidad, exenciones de garantía, limitación de responsabilidad, indemnización) seguirán vigentes.

16. Cambios en los Servicios y en las Condiciones

Podemos modificar los Servicios y estas Condiciones. Para los cambios sustanciales en las Condiciones, le avisaremos con una antelación razonable y revisaremos la fecha de «Última actualización». El uso continuado tras la entrada en vigor de los cambios constituye su aceptación; si no acepta un cambio sustancial, puede cancelar antes de que entre en vigor.

17. Legislación aplicable, consumidores y resolución de conflictos

Estas Condiciones se rigen por la legislación de España, sin atender a las normas de conflicto de leyes.

Si es un Consumidor, le benefician las disposiciones imperativas de la ley de su país de residencia, y nada en estas Condiciones le priva de esas protecciones. Puede interponer acciones ante los tribunales de su lugar de residencia, que también le protegen.
Si no es un Consumidor, los tribunales de Málaga, España tienen jurisdicción exclusiva.
Resolución de Litigios en Línea de la UE. Si es un consumidor de la UE, puede someter un litigio a la plataforma de Resolución de Litigios en Línea de la Comisión Europea en https://ec.europa.eu/consumers/odr. También puede contactarnos primero en support@dynotable.com para que intentemos resolver el asunto directamente.

18. Disposiciones varias

Estas Condiciones (junto con la Política de Privacidad) constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros en relación con los Servicios. Si alguna disposición resulta inaplicable, el resto seguirá en vigor. Podemos ceder estas Condiciones en el marco de una fusión o venta; usted no puede cederlas sin nuestro consentimiento. El hecho de que no hagamos cumplir una disposición no constituye una renuncia a ella.

19. Contacto

Dmitrii Nevzorov (trabajador autónomo) · NIF Y4075577Z · Paseo del Muelle Uno, s/n, 29016 Málaga (Andalucía, España) · support@dynotable.com